Måleenheder
The English language version of this page can be found here: Units of measurement
Længde
Imperial units
- Inch: 1 inch = 25,4 mm
- Foot: 1 foot = 12 inches eller 0,3048 meter
- Yard: 1 yard = 3 feet eller 0,9144 meter
- Pole/Rod/Perch: 1 pole = 5¼ yards eller bredden af et hold på 2 okser.
- Chain: 1 chain = 4 poles eller afstanden mellem gærderne i cricket.
- Furlong: 1 furlong = 10 chains
- Mile: 1 mile = 8 furlongs
Areal
Imperial units
- Acre: Oprindeligt var en acre et stykke land der var 1 chain bredt og 1 furlong langt, dvs. 10 chain². Det var det der kunne pløjes på én dag med en middelalderlig plov. Årsagen til den aflange form er at det er meget svært at vende et hold okser der trækker en tung plov. Derfor gjorde man plovfurerne så lange som muligt. Dette er sikkert årsagen til at fællesmarkerne i middelalderen var inddelt i 'strips'.
Volumen
Imperial units
| Gill | : | 1 gill | = | ¼ pint or ½ cup |
| Cup | : | 1 cup | = | ½ pint or 2 gill |
| Pint | : | 1 pint | = | 4 gill or ½ quart |
| Gallon | : | 1 gallon | = | 4 quarts |
| Pin | : | 1 pin | = | 5.4 gal |
| Firkin | : | 1 firkin | = | 2 pin |
| Kilderkin | : | 1 kilderkin | = | 2 firkin |
| Barrel | : | 1 barrel | = | 2 kil |
So in reality we use a binary measurement system. Of course the actual size depends on whether you start with an ale or beer gallon (282 in³ / 4.62 l), an imperial gallon (277 in³ / 4,54 l) or wine gallon (231 in³ / 3.78 l). Curiously an Ale Firkin is 8 gallons not 9 which is the beer firkin.
The conversion to ml in the table below are based on a UK teaspoon of 5.91938 ml, and a US teaspoon of 4.92892 ml. I know it doesn't make sense to talk about 'metric pints' and so on, but I included the calculated conversion to ml based on a metric teaspoon for the sake of completeness.
| Unit | Abbrev. | Relational | tsp | ml (metric) | ml (UK) | ml (US) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Teaspoon | tsp | 1 | 5 ml | 5.92 ml | 4.93 ml | |
| Tablespoon | tbsp | 3 tsp | 3 | 15 ml | 17.76 ml | 14.79 ml |
| Cup | C, c | 16 tbsp | 48 | 240 ml | 284.13 ml | 236.59 ml |
| Pint | pt | 2 c | 96 | 480 ml | 568.26 ml | 473.18 ml |
| Quart | qt | 2 pt | 192 | 960 ml | 1136.52 ml | 946.35 ml |
| Gallon | gal | 4 qt | 768 | 3840 ml | 4546.08 ml | 3785.41 ml |
The next table shows how many tablespoons and teaspoons a specific fraction of a cup is equivalent to, as well as the equivalent in ml, based on both the UK teaspoon (5.91938 ml) and the US teaspoon (4.92892 ml).
| Fraction of a cup | tbsp/tsp | ml (UK) | ml (US) |
|---|---|---|---|
| 1/16 | 1 tbsp or 3 tsp | 17.76 ml | 14.79 ml |
| 1/8 | 2 tbsp or 6 tsp | 35.52 ml | 29.57 ml |
| 1/4 | 4 tbsp or 12 tsp | 71.03 ml | 59.15 ml |
| 1/3 | 5 tbsp and 1 tsp | 94.71 ml | 78.86 ml |
| 3/8 | 6 tbsp | 106.55 ml | 88.72 ml |
| 1/2 | 8 tbsp | 142.07 ml | 118.29 ml |
| 2/3 | 10 tbsp and 2 tsp | 189.42 ml | 157.73 ml |
| 3/4 | 12 tbsp | 213.10 ml | 177.44 ml |